Discussion:Shikigami

Mmm. J'ai placé le terme "sorcier" pour ne pas effrayer, mais nos sorciers européens ont une autre signification que "onmyouji". A votre avis, faut-il garder le terme original, et ne pas risquer d'embrouiller le lecteur, ou faut-il garder "sorcier", avec les risques de confusion que cela implique? --Facteur Rien 13 février 2010 à 15:43 (UTC)