Embodiment of Scarlet Devil: Traduction

De Touhou.

La traduction Française de Embodiment of Scarlet Devil pour votre plus grand plaisir.

Le script Anglais est aussi inclus pour encourager les gens à faire une correction et/ou une meilleur traduction, ce qui nous sera très utile.

Un Patch français pour le jeu est en cours de préparation (voir : Touhou-France et profil de Dodoecchi)

ATTENTION - Ce qui suit risque de dévoiler des moments clés de l'histoire

Histoire contextuelle inclue dans le manuel:

Les scripts des stages régulier :

Ce jeu est un Danmaku.

Les filles font de leur mieux et maintenant, elles se préparent. Attendez s'il vous plaît, impatiemment jusqu'à ce que ce soit prêt.

La frontière des terres a été enveloppée dans la une brume écarlate. Les filles croient que vous allez résoudre ce mystère...

Les scripts de l'Extra Stage :

Si c'était possible,

Je voudrais vous défier.

Seul dieu le sait...