Mononobe no Futo

Profil Général

	Nom:	物部もののべ 　布都ふと Mononobe no Futo
	Espèce:	Humaine ? (une taoïste qui s'identifie en tant que shikaisen)
	Facultés:	Manipulation du feng shui
	Âge:	Plus de 1,400 ans
	Occupation:	Inconnue
	Localisation:	Grand Mausolée du Palais des Rêves
	Description:	(Touhou 13) Elle a les yeux et cheveux gris et est habillée en kariginu avec une jupe violette en plus et un eboshi sur sa tête.
	Relations:	Toyosatomimi no Miko (Alliée) Soga no Tojiko (Alliée) Seiga Kaku (Alliée)
	Apparitions:	Jeux Officiels Ten Desires (Boss du Stage 5, Soutien du Boss du Stage 6)
	Titres:	Shikaisen du Japon Ancien (Voir les autres titres de ce personnage)

Informations Générales

Mononobe no Futo (物部　布都) est un membre éminent du clan Mononobe. Alliée et possible confidente de Toyosatomimi no Miko, Futo a assisté cette dernière à de nombreuses reprises, l'aidant à fortifier son pouvoir. Manipulant la famille Soga, Mononobe a causé la destruction de sa propre famille au cours d'une guerre de religions entre les Soga, désormais bouddhistes, et les Mononobe, shintoïstes.

Concept

Le Clan Mononobe était une famille qui a mené une féroce bataille politique avec le Clan Soga concernant le bouddhisme. Notamment, Soga no Umako et Mononobe no Moriya qui étaient deux courtisans très influents envers l’Empereur Bidatsu, ainsi que son frère, l’Empereur Yōmei, qui était le père du Prince Shōtoku. Yōmei ainsi que Shōtoku étaient partisans du bouddhisme, ce qui a conduit à la victoire du clan Umako, et causé la perte de Moriya et de ses alliés dans la Bataille de Shigisan en 587.

Parmi les Mononobe, existait Futsuhime (布都姫), qui était la petite sœur de Mononobe no Moriya. Dans le Nihon Shoki, elle était la femme de Soga no Umako, même si son nom n'a jamais été mentionné. Mais, selon le livre, Umako a "gratuitement exécute Moriya en accomplissant la conspiration de sa femme". Ainsi, selon cette explication, Futsuhime a été une collaboratrice du clan Soga et une traîtresse du clan Mononobe, malgré sa lignée. Un autre document historique raconte une explication différente. Par exemple, dans le Sendai Kuji Hongi, elle était mariée à l’Empereur Sushun et plus tard à Mononobe no Nieko no Muraji, qui était le petit frère Mononobe no Moriya et demi-frère de Futsuhime.

Nom

Elle porte le nom de Mononobe (物部) en tant que membre du clan Mononobe. Son prénom est Futo (布都), qui est un dérivé de Futsuhime (布都姫), le personnage sur qui elle est basée.

Histoire

Pendant les évènements de Ten Desires, le rôle de Futo est relativement restreint. Elle est cependant beaucoup plus présente dans les évènements antérieurs au jeu, étant responsable du fait que Soga no Tojiko soit une fantôme, et étant largement impliquée dans le plan de Toyosatomimi no Miko pour obtenir la capacité de devenir une sainte.

À l'origine, Futo et Miko sont toutes deux pratiquantes du Taoïsme, puis, sur conseil de Seiga Kaku, Miko aida le bouddhisme à se propager. Le plan de Miko nécessitait l'aide d'une renégate telle que Futo, qui avait abandonné les rites de sa famille pour fonctionner. En effet, les Mononobe constituant le clan de Futo, étaient des descendants des dieux originels du Japon, et, en tant que tels, s'opposaient très violemment au bouddhisme. Mononobe no Futo approcha alors Tojiko, et, avec son aide désintéressée, convertit le clan Soga tout entier au bouddhisme dans le but de le retourner contre le clan Mononobe, scellant ainsi le destin du clan shintoïste. Le plan fonctionnant, les Mononobe furent écrasés, mais Miko avait encore besoin de Futo, ayant empoisonné son propre corps par des expériences aux effets désastreux.
Cette fois encore, Miko mit un plan au point, et Futo l'appliqua. Le plan était d'utiliser une technique taoïste, celle du shikaisen, pour faire mourir le corps, et le ressusciter plus tard en tant que Saint. Mais Miko avait peur d'un échec, et elle demanda à Futo de tester la technique d'abord. Ce fut un succès, et Miko put alors s'endormir dans le Palais des Rêves, attendant son réveil, pendant que Futo attendait à ses côtés.

Autres Informations

Trivia

• Elle est assez ressemblante à la forme "mâle" de Shingyoku.
• En supposant que Futo soit Futsuhime, alors elle serait l'un des quelques personnages connus pour avoir été mariée. Bien entendu, un personnage de Touhou n'a pas nécessairement le même fondement historique ou fictif, les seuls personnages connus pour avoir été mariés canoniquement sont Seiga Kaku, Watatsuki no Toyohime, et Watatsuki no Yorihime.

Fanon

• Peut-être qu’en raison de sa ressemblance avec la forme "mâle" de Shingyoku, certains fans plaisantent en disant que Futo est de sexe masculin, ce qui est une situation similaire à Wriggle Nightbug.
• Dans les œuvres de fans, en raison de la pose caractéristique de son portrait, elle est souvent représentée comme faisant cette même pose ou différentes poses dans un style similaire.
• Communément, il est dit que l’expression de son visage est "doya--" (ドヤー) et elle est souvent représentée avec un visage doya (どや顔, doyagao).
• En raison de sa façon archaïque de parler, les fans occidentaux la représentent souvent parlant l’anglais ancien ou l’anglais shakespearien.
• Cela a été transformé de manière moe par quelques fans, étant donné que différents artistes jouent avec son curieux comportement naïf, faisant d'elle une sorte d'Ermite Moé.

Profils Officiels

Ten Desires - Settings and Extra Story.txt

Afficher le profil

○５面ボス　　古代日本の尸解仙 　　物部 布都（もののべのふと） 　　Mononobe no Futo 　　種族：人間？（尸解仙を自称する道士） 　　能力：風水を操る程度の能力 　　ちょっと昔のお話。今から千数百年ほど前だろうか。 　　まだ国が人を統治するという考え方が纏まりきる前の話。人、物、技術、宗教など様々な物が海を渡って渡来してきた。 　　その中の一つ、仏教がこの国の行方を大きく変えていく事になる。 　　国は仏教を巡り崇拝派と廃仏派に別れ、お互いの溝を深めていく。神道の神様であるウマシマジノミコトを祖とする物部氏は廃仏派であった。人間を祖とする蘇我氏との対立は凄まじく、この宗教戦争は後に語られるようなただの権力争いではなく、神々の系譜と人間の尊厳との争いだったのである。 　　そして仏教を巡る宗教戦争は悲劇で幕を閉じる。 　　争いは日増しに過激になり、物部氏は寺を襲撃し寺を焼き仏像を捨て廃仏を訴えた。しかしタイミングが悪かったのか、その日から疫病が流行し始め、天皇が崩御してしまう。 　　これを蘇我氏は仏教に大して非道なことをした祟りだと喧伝した。それにより蘇我氏の支持が高まり、ついに物部討伐の許可が下りるのである。 　　その争いで物部は滅亡する事になった。そしてこの国の政治は仏教を中心に行われていくことになる。 　　これが表に知られている物部、蘇我の宗教戦争である。 　　しかし、実はこれを裏で糸を引く者がいた。それが布都であった。 　　彼女は物部の姓ながら、影である宗教を崇拝していた。それが仏教と同時に伝わってきた道教である。 　　道教は自らを超人化する事が出来、その最終目的は不老不死である。権力者にとっては非常に魅力的な宗教であった。 　　だが、この魅力的な宗教も欠点があった。それは民が誰でも修行すれば仙人になれるのでは、政治には向かないと言う事。その為、彼女は道教の事はひた隠しする事になる。 　　そして同じく道教を崇拝していた神子から、ある提案を持ちかけられる。 　　それが、表向きは民を静かにさせる事の出来る仏教を崇拝しこの国を治める。その上で自分の死に呪いをかけ、我らは尸解仙として復活しよう、という話であった。 　　布都は蘇我氏の味方となり、裏から操る事が出来た。それにより蘇我氏は仏教を盲信するようになった。当然、神の子孫である物部（布都を除く）はそれを面白く思わなかった。 　　その結果、引き起こされたのが仏教を巡る宗教戦争である。実際は、物部という日本古来の神々と、道教を使い新たな神になろうとする神子との争いであった。仏教はその為の目眩ましでしかなかったのだ。 　　しかし、二人の復活まで随分と時間が掛かってしまったようだ。 　　それは神子の死を不審がった仏教の僧侶達が、その上にお寺を建て復活を拒んでいたからであろう。 　　政治のために利用した仏教であったが、思った以上に信仰力が強く、現代日本まで広く信仰され続けられたのは誤算であったようだ。

Boss du Stage 5　　Une Shikaisen du Japon Ancien Mononobe no Futo Espèce: Humaine? (une taoïste qui s'identifie en tant que shikaisen) Capacité: Manipulation du feng shui Il y a bien longtemps, en effet, mille quatre cent ans ou plus. Auparavant, en effet, il avait été décidé que le pays devait régner sur le peuple. Les gens, les objets, la technologie, la religion ... Beaucoup de choses provenant de l’autre coté de la mer ont été introduites. Un de ceux qui influencent grandement l’orientation du bouddhisme serait dans ce pays. Le pays a été divisé en factions pro et anti-bouddhiste. Le clan Mononobe, descendant du dieu shinto, Umashimaji no Mikoto, était dans la faction anti-bouddhiste. Sa confrontation avec le clan Soga, descendant des humains, a été terrible, et par la suite, on ne parlait pas de ce conflit religieux comme une petite bataille politique, mais plutôt comme une bataille entre la lignée des dieux et la dignité humaine. Et oui, la guerre religieuse du bouddhisme s'est terminée en tragédie. Les batailles sont devenues de plus en plus vicieuses, plus les jours avançaient plus le clan Mononobe menait une campagne anti-bouddhiste en envahissant et brûlant les temples et en cassant leurs statues. Peut-être que c’était tout simplement dû à un mauvais timing, mais après ce jour-là, une épidémie a commencé à se répandre, ce qui a entraîné la mort de l'empereur. Le clan Soga a proclamé que cela était une malédiction provoquée par les actes ignobles contre le bouddhisme. Grâce à ce soutien en faveur du clan Soga, la permission de soumettre le clan Mononobe à finalement été donnée. Cette bataille a abouti à la destruction du clan Mononobe. Dès lors, les politiques ont convenu que le bouddhisme serait appliqué à toute la nation. C'est ce que la plupart des gens connaissent au sujet de la guerre religieuse entre le clan Mononobe et le clan Soga. Cependant, quelqu'un d'autre tirait les ficelles dans l’ombre : Futo Une fille du clan Mononobe, qui vénérait une autre religion. Cette religion était le taoïsme, qui avait été introduit en même temps que le bouddhisme. Le taoïsme pourrait accorder aux personnes des capacités surhumaines en fonction de leurs propres actions, entraînant finalement l'immortalité. Cela était particulièrement intéressant pour ceux qui possédaient le pouvoir politique. D’un autre coté, le charme de cette religion possède également une faiblesse. Elle n'était pas bien adaptée pour le contrôle politique, étant donné que n’importe qui pouvait suivre la formation ascétique nécessaire pour devenir ermite. En conséquence, elle a décidé de pratiquer le taoïsme en secret. Miko, une camarade taoïste pratiquante, est venue vers elle avec un plan particulier. Son plan était de gouverner le pays en utilisant le bouddhisme, comme un moyen de garder dans le calme l'ensemble des citoyens, puis, de se jeter une malédiction afin de renaître en tant que shikaisen. Futo est devenue une alliée du clan Soga et a réussi à les manipuler. Ainsi, les membres du clan Soga sont devenus des disciples aveugles du bouddhisme. Effectivement, en tant que descendants des dieux, le clan Mononobe (exceptée Futo) n'était pas particulièrement satisfait de ce changement. Le résultat fut une longue guerre religieuse sur le bouddhisme. C’était, en fait, une guerre entre les dieux anciens du Japon, le clan Mononobe, et Miko, qui voulait devenir une nouvelle déesse à travers le taoïsme. Toutefois, il semble qu'il fallait beaucoup de temps pour que leur résurrection soit effective. C'est probablement parce qu'un groupe de moines bouddhistes avait un doute sur le décès de Miko, et a construit un grand temple au-dessus de sa tombe pour l'empêcher de ressusciter. Le bouddhisme a été utilisé à des fins politiques, mais cela avait apparemment été une erreur de calcul, étant donné qu'il est devenu autant pratiqué, même dans le Japon moderne, où il continue à être largement populaire.

Sources Officielles

Montrer les sources

• 12/08/2011 Ten Desires - Dialogues du Stage 5; Settings and Extra Story.txt (profil officiel)